序 曲
作者：卞毓麟 著
發(fā)布時(shí)間：2023-06-12 17:45:21
字?jǐn)?shù)：3009
“天上的市街”[此處所錄系本詩(shī)1922年首次發(fā)表時(shí)的原題原文。20世紀(jì)50年代初的課本編者出于某些原因，曾征得郭沫若先生本人同意，將標(biāo)題中的“市街”改為“街市”，現(xiàn)行七年級(jí)語(yǔ)文教材亦保留這一改動(dòng)。但在郭沫若親自審定的文集中，仍將篇名保留為《天上的市街》，如1957年人民文學(xué)出版社出版的《沫若文集》第一卷等均保留此詩(shī)原貌，不做任何改動(dòng)。1980年《星星離我們多遠(yuǎn)》成書(shū)時(shí)，即引用《天上的市街》初版原文，現(xiàn)一仍其舊，特此說(shuō)明。
]
朋友，您吟誦過(guò)這樣一首詩(shī)嗎——
遠(yuǎn)遠(yuǎn)的街燈明了，
好像是閃著無(wú)數(shù)的明星。
天上的明星現(xiàn)了，
好像是點(diǎn)著無(wú)數(shù)的街燈。
我想那縹緲的空中，
定然有美麗的街市。
街市上陳列的一些物品，
定然是世上沒(méi)有的珍奇。
你看那淺淺的天河，
定然是不甚寬廣。
我想那隔河的牛女，
定能夠騎著牛兒來(lái)往。
我想他們此刻，
定然在天街閑游。
不信，請(qǐng)看那朵流星，
是他們提著燈籠在走。
這首白話(huà)詩(shī)，作于1921年。其高遠(yuǎn)的意境，豐富的想象，純樸的言語(yǔ)，浪漫的比擬，沖破了日益衰頹的舊文化的桎梏，體現(xiàn)出一代新風(fēng)。它的題目，叫作《天上的市街》。
這首白話(huà)詩(shī)的作者，當(dāng)時(shí)還是一位不滿(mǎn)30歲的青年。他才氣橫溢，風(fēng)華正茂。不多年間，他的名字便傳遍了海北天南。他，就叫郭沫若。
古往今來(lái)，夜空清澈，群星爭(zhēng)輝。多少人因之浮想聯(lián)翩，多少人為之向往入迷啊！我們要談的，正是這天上的星星；要談的，是它們離人間有多遠(yuǎn)。或許，可以這樣說(shuō)吧：我們將要告訴讀者，郭老詩(shī)中的“天上的市街”究竟遠(yuǎn)在何方呢？
詩(shī)中寫(xiě)到了天河，寫(xiě)到了**織女，我們就從這談起吧。
星座與亮星
初秋晴夜，銀河高懸，斜貫長(zhǎng)空。銀河，有許多別名。在西方，它叫作“乳色之路”（TheMilkyWay）；在我國(guó)古代，它又叫銀漢、高寒、星河、明河、天河……千百年來(lái)，**織女的神話(huà)故事一直膾炙人口。天河**，很容易找到“**”和“織女”，它們是兩顆很亮的星。**在河?xùn)|，又名“河鼓二”。它的兩旁，各有一顆稍暗的星。三星相連，形如扁擔(dān)。**居中，兩端宛如一副籮筐，所以它們又合稱(chēng)為“扁擔(dān)星”。據(jù)說(shuō)，每年農(nóng)歷七月初七，**就將他的兩個(gè)娃娃放在籮筐里，挑起扁擔(dān)，去與織女“鵲橋相會(huì)”啦！織女在河西，與**以及自己的孩子遙遙相望。她的近旁有四顆星構(gòu)成了一個(gè)平行四邊形，宛如織布用的梭子一般，它正是織女的勞動(dòng)工具。另外還有一種傳說(shuō)：就在**星附近有著五顆小星，中國(guó)古稱(chēng)“匏瓜五星”的，其中一、二、三、四這四顆星連貫起來(lái)組成一個(gè)菱形，很像一個(gè)織布的梭子。它是織女為了表達(dá)自己的情思而拋給**的，因此民間便稱(chēng)它為“梭子星”了。天河之中，**織女之間，有六顆亮星組成一個(gè)巨大的“十”字。請(qǐng)看圖1，如果我們將它想象為神話(huà)中的“鵲橋”，那豈不是既很自然又很有趣嗎？
圖1**星、織女星和有關(guān)星座
世界上各個(gè)古老的民族，都以其長(zhǎng)著翅膀的豐富想象力，馳騁在天上人間。他們對(duì)同樣的星空孕育和產(chǎn)生了各不相同卻又同樣妙趣橫生的神話(huà)傳說(shuō)。上面提到的那個(gè)大“十”字，古代歐洲人將它想象成一只展翅翱翔的天鵝。因此，它所在的那個(gè)星座就被叫作“天鵝座”。這個(gè)大“十”字，因?yàn)槌霈F(xiàn)在北半天空上，西方人又將它稱(chēng)為“北天十字架”，簡(jiǎn)稱(chēng)“北十字”。
什么是星座呢？簡(jiǎn)而言之，古人為了更方便地辨認(rèn)星空，就用種種想象中虛擬的線條，將天上較亮的那些星星分群分組地聯(lián)結(jié)起來(lái)，這些星群便稱(chēng)為“星座”。人們又以更加豐富的想象力，讓一群群星與許多神奇的故事掛上鉤。因此，諸星座最古老的名稱(chēng)通常都溯源于古老的神話(huà)與傳說(shuō)（圖2）。
圖2在充滿(mǎn)神話(huà)形象的古典星圖上，北半球的星空仿佛
成了一個(gè)天上的動(dòng)物園
世界上最早劃分星群的，也許是蘇美爾人。他們生活在美索不達(dá)米亞平原兩河流域的下游，如今屬于伊拉克的地方。大概在公元前4000年，他們便在辨認(rèn)星空時(shí)將群星“分而治之”了。他們?cè)诠?000年左右已經(jīng)創(chuàng)建了一套書(shū)寫(xiě)系統(tǒng)，用文字記下自己的歷史。那時(shí)，他們已開(kāi)始系統(tǒng)地注意行星的運(yùn)動(dòng)。倘若將蘇美爾人的觀測(cè)當(dāng)作人類(lèi)系統(tǒng)觀測(cè)天象的開(kāi)端，那么這種世代相傳的天文觀測(cè)綿延至今便已有6000年之久。
在這漫長(zhǎng)的歲月中，星座的概念有了極大的發(fā)展。演變到公元2世紀(jì)，經(jīng)過(guò)古希臘天文學(xué)家的詳細(xì)描述，北天40個(gè)星座的雛形便大體確定下來(lái)。至于南天的48個(gè)星座，那是17世紀(jì)后通過(guò)航海家和天文學(xué)家們的系統(tǒng)觀察才逐漸定型的。由于近代科學(xué)的啟蒙與發(fā)展，南天星座中便夾雜著用科學(xué)儀器命名的名稱(chēng)，例如顯微鏡座、六分儀座、羅盤(pán)座、望遠(yuǎn)鏡座等；而北天星座的名稱(chēng)則依然充滿(mǎn)著古老神話(huà)的色彩：仙女座、仙后座、武仙座、飛馬座、天鵝座……
現(xiàn)代對(duì)星座的劃分，建立在更精確的基礎(chǔ)上。國(guó)際上統(tǒng)一地將整個(gè)天空劃分成大小不等的88個(gè)區(qū)域，每個(gè)區(qū)域便是一個(gè)星座，它們猶如地球上大大小小的許多國(guó)家。每個(gè)星座中都有許多星星，恰似每個(gè)國(guó)家都有許多城市和村鎮(zhèn)一般。**星是天鷹座中最亮的星星，按國(guó)際統(tǒng)一稱(chēng)呼，它就叫“天鷹α”。α（阿爾法）乃是希臘文中的第一個(gè)字母。織女星是天琴座中最亮的星，所以稱(chēng)為“天琴α”。同樣，天鵝座中最亮的星就叫“天鵝α”，它就在那只大天鵝的尾巴上，所以阿拉伯人又叫它“戴耐布”（Deneb），意為“天鵝之尾”。我國(guó)人民自古以來(lái)一直叫它“天津四”。圖3中還標(biāo)出另一些星星的名字：天鵝座中的β（貝塔）、γ（伽馬）、δ（德?tīng)査ⅵ牛ò瘴髀。ⅵ疲伤┖挺牵ㄒ了┑龋鼈兎謩e用希臘文中的第二至第七個(gè)字母表示。
一個(gè)星座中的星星是很多的，而希臘字母只有24個(gè)，每顆星用掉一個(gè)字母，不夠用了怎么辦呢？不要緊，還用拉丁字母；拉丁字母用完后，還可以干脆給星星編上號(hào)，例如圖3中的天鵝61星便是這樣。或者，還可以給星星專(zhuān)門(mén)列出一份份“花名冊(cè)”，它們稱(chēng)為“星表”。在星表中給每一顆星指定一個(gè)號(hào)碼，這也就是它的名字了，比如天鵝61。實(shí)際上，天鵝61是一個(gè)雙星系統(tǒng)，由兩顆互相繞著轉(zhuǎn)的恒星組成；這兩顆星中的每一顆，都稱(chēng)為該雙星系統(tǒng)中的一顆“子星”，它們的名字分別叫天鵝61A和天鵝61B。同時(shí)，這兩顆星在“HD星表”中的編號(hào)分別為201091和201092，故又稱(chēng)HD201091和HD201092。這里，HD乃是美國(guó)天文學(xué)家亨利·德雷珀（HenryDraper，1837—1882年）姓名的首字母縮寫(xiě)。這位亨利·德雷珀原本是學(xué)醫(yī)的，做過(guò)短時(shí)期的外科醫(yī)生。他對(duì)天文學(xué)非常入迷，便于1861年在父親的莊園里自建了一座天文臺(tái)。后來(lái)德雷珀成了擅長(zhǎng)用照相方法拍攝恒星光譜的專(zhuān)家，可惜他45歲時(shí)就染患肺炎去世了。他的遺孀設(shè)立了德雷珀紀(jì)念基金，以資助哈佛天文臺(tái)拍攝和研究恒星光譜，后來(lái)又出版了亨利·德雷珀星表，即HD星表。
圖3天鵝座，天津四和天鵝61星
中國(guó)古代經(jīng)常使用“星宿”這個(gè)名稱(chēng)。“二十八宿”就是大致沿黃道分布的28個(gè)天區(qū)，它們各有自己的名字，如“角、亢、氐、房”等。這些星宿的名字，化作神話(huà)人物，頻頻出現(xiàn)在中國(guó)古典文學(xué)作品中。例如，在《西游記》中很有名的“昴日雞”就是昴宿的化身，它的神話(huà)形象是一只威武雄壯的大公雞。從天文學(xué)的角度來(lái)看，星宿和星座并沒(méi)有本質(zhì)上的差別，只是與此有關(guān)的神話(huà)傳說(shuō)和相應(yīng)的名稱(chēng)反映了東西方傳統(tǒng)文化的差異。如今，雖然國(guó)際上已經(jīng)統(tǒng)一采用共同的星座體系，但我們中國(guó)人談到流傳至今的這些星宿的名稱(chēng)仍然深感親切而有趣。
可是，美妙的星座，燦爛的群星啊，你們究竟離我們有多遠(yuǎn)呢？
這是一個(gè)曲折動(dòng)人而又綿長(zhǎng)的故事。親愛(ài)的讀者，下面讓我們來(lái)看看古人是怎樣想的吧。
