灰姑娘
作者：格林兄弟
發(fā)布時(shí)間：2023-06-12 18:13:51
字?jǐn)?shù)：4070
很久以前，有一個(gè)富人的妻子生了重病。臨終之時(shí)，她把唯一的女兒叫到跟前說(shuō)：“我親愛(ài)的女兒，你要做一個(gè)善良的人，因?yàn)楹萌擞泻脠?bào)。媽媽也會(huì)在天國(guó)守護(hù)你的?！闭f(shuō)完，她閉上了眼睛。
這位母親去世后，被安葬在了花園里。小女孩兒是個(gè)善良又虔誠(chéng)的姑娘，每天都會(huì)到母親的墓前哭泣。過(guò)了幾年，她的爸爸又娶了一位新妻子，這個(gè)新媽媽還給她帶來(lái)兩個(gè)姐姐。女孩兒原本以為她會(huì)重新?lián)碛锌捎H可敬的家人，誰(shuí)知道新媽媽和兩個(gè)姐姐根本不喜歡她。她們到來(lái)之日，就是這個(gè)小姑娘受難的開(kāi)始。
新媽媽總讓女孩兒干活兒，卻讓自己的兩個(gè)女兒去玩耍。她們還不準(zhǔn)她再穿漂亮的衣服和鞋子，扔給她一身灰色的舊衣服和一雙又笨又重的用木頭做的鞋。后來(lái)，她們看她實(shí)在不順眼，就把她打發(fā)到了廚房。女孩兒每天天不亮就要起床干活兒，生火、做飯、擔(dān)水、洗衣，晚上只能睡在爐灶旁的灰燼里。這樣，她整天都灰頭土臉的。她們就叫她“灰姑娘”，還經(jīng)常拿這個(gè)嘲笑、捉弄她。
“快瞧，多臟的女孩兒啊！”
“那個(gè)臟女孩兒就是灰姑娘！”
接著傳來(lái)大笑聲，灰姑娘只能暗自傷心。
一天，她的爸爸要去趕集，問(wèn)女兒們都想要什么。
大女兒說(shuō)：“我想要一件漂亮的衣裳！”
二女兒叫道：“我想要一副珍珠耳環(huán)！”
灰姑娘說(shuō)：“親愛(ài)的爸爸，我想要在你回家路上刮到你帽子的第一根樹(shù)枝。”
父親回來(lái)時(shí)，給大女兒、二女兒帶回了漂亮的衣服和珍珠耳環(huán)。在路上，當(dāng)他經(jīng)過(guò)一片樹(shù)林時(shí)，一根榛樹(shù)枝刮到了他的帽子，差點(diǎn)兒把他的帽子刮下來(lái)，所以他折斷了這根樹(shù)枝。
回到家后，父親把樹(shù)枝給了灰姑娘，她把樹(shù)枝栽種在了母親的墓前。她每天都到墓前傷心地哭泣，淚水不斷地滴在樹(shù)枝上，澆灌著它。沒(méi)多久，樹(shù)枝生根發(fā)芽，很快長(zhǎng)成了一棵大樹(shù)。一只小鳥(niǎo)飛到樹(shù)上筑了巢，她和小鳥(niǎo)交談起來(lái)，并且成了好朋友。小鳥(niǎo)經(jīng)常幫助灰姑娘，她吃不飽的時(shí)候會(huì)給她帶來(lái)面包，她傷心的時(shí)候會(huì)唱歌安慰她。
為了給王子挑選一位合適的未婚妻，國(guó)王準(zhǔn)備舉辦一場(chǎng)為期三天的盛大舞會(huì)，邀請(qǐng)了很多年輕漂亮的姑娘來(lái)參加，灰姑娘的兩個(gè)姐姐也在被邀請(qǐng)之列。
到了舞會(huì)的那天，兩個(gè)姐姐興高采烈地討論著：
“去王宮一定要穿得漂亮些！”
“是啊，要穿一件可以引起王子注意的漂亮衣服！”
“我該穿什么衣服和鞋子呢？”
“要戴什么發(fā)卡才好看呢？”
而灰姑娘仍在打掃房間，大姐喊道：“灰姑娘，你還在干什么！還不快來(lái)給我們梳好頭發(fā)、擦亮鞋子、系好腰帶，我們要去參加王宮舉行的舞會(huì)了！”
灰姑娘給她們打扮完畢，不禁傷心地哭起來(lái)，因?yàn)樗蚕肴⒓游钑?huì)。她請(qǐng)求繼母也讓她去，可繼母說(shuō)：“喲，灰姑娘，你也想去？你既沒(méi)有禮服也不會(huì)跳舞，有什么資格去參加國(guó)王舉辦的舞會(huì)??？”
灰姑娘一直苦苦哀求。為了讓她死心，繼母說(shuō)：“我把這一盆豌豆都倒進(jìn)灰燼里去，假如你能在兩個(gè)小時(shí)內(nèi)把這些豌豆都從灰燼里撿出來(lái)，我就允許你去參加舞會(huì)。”
繼母說(shuō)完，把滿滿一盆豌豆都倒進(jìn)了灰中，然后離開(kāi)了?；夜媚餂](méi)有辦法，只好跑到花園喊她的小鳥(niǎo)朋友：“小鳥(niǎo)，小鳥(niǎo)，請(qǐng)你幫幫我！快幫我撿出灰里的豌豆，讓我能去參加舞會(huì)！”
小鳥(niǎo)在空中飛了一圈，帶來(lái)了它的許多鳥(niǎo)類朋友，有鴿子、斑鳩……它們飛到了灰堆上，低著頭將豌豆一粒粒撿起來(lái)。不到一個(gè)小時(shí)，它們就把灰堆里的豌豆都撿到了盆里。灰姑娘高興極了，謝過(guò)了小鳥(niǎo)們，端著一盆子豌豆興奮地去找繼母。但繼母卻說(shuō)：“不行！不行！你這個(gè)臟女孩兒，你沒(méi)禮服，也不會(huì)跳舞，不能去，就留在家里燒火做飯吧！”
灰姑娘又苦苦哀求，繼母見(jiàn)一盆豌豆難不倒她，說(shuō)：“我把這兩盆豌豆倒進(jìn)灰燼里去，如果你能在一個(gè)小時(shí)之內(nèi)把它們都撿出來(lái)，我就讓你去?！?br />
繼母以為這次一定能難住灰姑娘，就把兩盆豌豆都倒進(jìn)了灰里，還拿棍子攪和了一陣兒才離開(kāi)?；夜媚镉峙艿交▓@里，像上次一樣喊道：“小鳥(niǎo)，小鳥(niǎo)，請(qǐng)你幫幫我！快幫我撿出灰里的豌豆，讓我能去參加舞會(huì)！”
小鳥(niǎo)這次帶來(lái)了更多的鳥(niǎo)類朋友，不到半個(gè)小時(shí)，就撿完了。灰姑娘端著兩盆子豌豆去找繼母，繼母卻說(shuō)：“你不用白費(fèi)力氣了，不管你做什么，我都不會(huì)讓你去的！你既沒(méi)有禮服也不會(huì)跳舞，去了只會(huì)給我們丟人！”
之后，父親和繼母帶著兩個(gè)女兒去參加宴會(huì)了?；夜媚镆粋€(gè)人孤零零地留在了家里，她坐在榛樹(shù)下悲傷地哭泣：“榛樹(shù)啊，請(qǐng)你幫幫我，我想要一套參加宮廷舞會(huì)的金銀禮服！”
聽(tīng)到她的話，她的小鳥(niǎo)朋友從榛樹(shù)上飛了下來(lái)，給她帶來(lái)了一套金銀制成的禮服和一雙漂亮的絲制舞鞋。打扮一番后，灰姑娘去了王宮參加舞會(huì)。她是那么高雅、美麗，以至于她的姐姐和繼母都沒(méi)有認(rèn)出她來(lái)，還以為她是哪國(guó)的公主呢。
王子一眼看到了她，向她走來(lái)，邀她一起跳舞。整晚，王子都只和灰姑娘跳舞。當(dāng)有其他人來(lái)邀請(qǐng)她跳舞時(shí)，王子總說(shuō)：“這位女士在和我跳舞。”
一直到了很晚，灰姑娘才想起該回家了。王子很想知道她住在哪里，說(shuō)：“讓我送你回家吧！”
灰姑娘雖然表面上同意了，卻在他不注意的時(shí)候，拔腿向家里跑去。王子緊緊跟在后面，灰姑娘情急之下鉆進(jìn)了家里的鴿子房并把門關(guān)上了。
王子一直在外面等著，直到她父親回來(lái)。王子告訴他，說(shuō)自己在舞會(huì)上遇到的一位不知姓名的姑娘藏進(jìn)了他家的鴿子房里。但當(dāng)灰姑娘的父親打開(kāi)鴿子房的門時(shí)，里面卻沒(méi)有一個(gè)人，王子只好失望地回宮去了。
繼母走進(jìn)廚房時(shí)，灰姑娘已經(jīng)穿上了灰衣服躺在了灰堆邊，讓繼母以為她從來(lái)沒(méi)有離開(kāi)過(guò)。其實(shí)，灰姑娘剛才很快穿過(guò)鴿子房來(lái)到榛樹(shù)前，將美麗的禮服脫下，讓小鳥(niǎo)帶走了，她又馬上回到了廚房里，穿上了自己的破舊衣服躺在了灰堆邊。
翌日，當(dāng)舞會(huì)又要開(kāi)始時(shí)，灰姑娘等她的爸爸、繼母還有兩個(gè)姐姐都離開(kāi)后，又來(lái)到榛樹(shù)下說(shuō)：“榛樹(shù)啊，請(qǐng)你幫幫我，我想要一套參加宮廷舞會(huì)的金銀禮服！”她的小鳥(niǎo)朋友再次出現(xiàn)，為她帶來(lái)一套比昨天更漂亮的禮服。
當(dāng)灰姑娘來(lái)到大廳時(shí)，所有人都為她的美麗驚訝不已。一直期盼她到來(lái)的王子馬上走過(guò)去，邀她跳舞。當(dāng)有其他人來(lái)邀請(qǐng)她跳舞的時(shí)候，王子總說(shuō)：“這位女士在和我跳舞?！?br />
很快，灰姑娘要回家了。王子像昨夜一樣提出送她回家，以為這樣一定可以知道她住在哪里。結(jié)果，灰姑娘還是像昨晚一樣甩掉了他，隨即跳進(jìn)了她父親房子后面的花園里?；▓@里長(zhǎng)著一棵粗壯的梨樹(shù)，樹(shù)上長(zhǎng)滿了金黃的梨子。灰姑娘一時(shí)不知自己該躲哪兒好，便藏到了梨樹(shù)上。
王子沒(méi)有找到她，只好又等到她父親回來(lái)，告訴他：“今夜和我跳舞的無(wú)名女孩兒偷偷溜掉了，我想她一定藏在你家的梨樹(shù)上?！?br />
這時(shí)父親心中開(kāi)始琢磨：“難道是灰姑娘？”于是，他找來(lái)一把斧子砍倒梨樹(shù)，王子一看梨樹(shù)上根本沒(méi)有人，又只得傷心地離開(kāi)。
當(dāng)繼母來(lái)到廚房時(shí)，灰姑娘仍像過(guò)去一樣躺在灰堆邊。原來(lái)，灰姑娘爬上梨樹(shù)后，順著樹(shù)的另一邊悄悄爬下來(lái)，將禮服交給小鳥(niǎo)后，又像昨天一樣迅速地穿上破舊衣服躺在了灰堆邊。
到了第三天舞會(huì)開(kāi)始的時(shí)候，等繼母?jìng)円浑x開(kāi)，她再次來(lái)到花園里說(shuō)：“榛樹(shù)啊！請(qǐng)你幫幫我，我想要一套參加宮廷舞會(huì)的金銀禮服！”她的小鳥(niǎo)朋友這次給她帶來(lái)了一套比第二個(gè)晚上更漂亮的禮服，還有一雙純金打造的舞鞋。
當(dāng)灰姑娘穿著美麗的禮服和亮閃閃的金舞鞋來(lái)到舞會(huì)大廳時(shí)，人們已經(jīng)找不到任何語(yǔ)言來(lái)形容她的美了。王子一晚上又都只和她跳舞，當(dāng)有其他人來(lái)邀請(qǐng)她時(shí)，王子總說(shuō)：“這位女士在和我跳舞。”
當(dāng)午夜來(lái)臨，灰姑娘又要離開(kāi)了，王子再次提出送她回去，并下定決心：“這次無(wú)論如何，我都要弄清楚她到底住在哪里。”但灰姑娘還是想辦法甩掉了他。但是因?yàn)樽叩锰?，她竟然把左腳的金舞鞋丟在了樓梯上。
王子撿起了舞鞋，對(duì)國(guó)王說(shuō)：“父王，哪位姑娘能穿上這只金舞鞋，我就娶她做我的妻子?！?br />
第二天，王子帶著人四處尋找能穿上金舞鞋的姑娘?？梢粋€(gè)一個(gè)姑娘都試穿過(guò)了，誰(shuí)都穿不上。之后，王子來(lái)到了灰姑娘的家?；夜媚锏膬蓚€(gè)姐姐高興壞了，因?yàn)樗齻兌加幸浑p很漂亮的腳，都認(rèn)為自己一定能穿上金舞鞋。大女兒由繼母陪著先去房子里試穿，可金舞鞋太小了，她的大腳趾怎么也穿不進(jìn)去。
她的媽媽給了她一把刀：“勇敢的女兒，把你的大腳趾切掉，你就能穿上這只鞋子了！如果你成為王后，你想到哪兒去根本就不需要腳了！”
大女兒覺(jué)得母親說(shuō)得很有道理，她一狠心剁掉了自己的大腳趾，勉強(qiáng)將腳塞進(jìn)金舞鞋里來(lái)到了王子跟前。王子一看她能穿上金舞鞋，就將她當(dāng)成了新娘，與她并排騎在馬上，準(zhǔn)備回王宮。
但當(dāng)他們經(jīng)過(guò)后花園灰姑娘栽的那棵榛樹(shù)時(shí)，住在榛樹(shù)上的小鳥(niǎo)唱道：
“王子，王子，你快低頭看！
鞋子太小，不是為她做的！
她的腳正在流血！
快回去找你真正的新娘！”
王子聽(tīng)見(jiàn)后，立刻下馬去看新娘的腳，發(fā)現(xiàn)鮮血正從鞋子里滴出來(lái)。王子知道被騙了，帶著假新娘回去，說(shuō)：“不是她，快讓你們另一個(gè)女兒來(lái)試穿金舞鞋?！?br />
于是，二女兒又來(lái)試穿金舞鞋，可是她的腳實(shí)在太大了，腳趾能伸進(jìn)去，腳后跟還留在外面。母親把刀給了她：“勇敢的女兒，切掉你的腳后跟，你就能穿上這只鞋了！等你成為王后，你去哪里都有人抬著，怎么還會(huì)用到腳呢？”
二女兒忍痛削了腳后跟，勉強(qiáng)穿進(jìn)去來(lái)到王子面前。王子見(jiàn)她穿上了金舞鞋，把她當(dāng)作新娘扶上馬，并肩坐在一起離開(kāi)了。
但當(dāng)他們又經(jīng)過(guò)后花園的那棵榛樹(shù)時(shí)，那只小鳥(niǎo)依舊停留在樹(shù)枝上，高聲唱道：
“王子，王子，你快低頭看！
鞋子太小，不是為她做的！
她的腳正在流血！
快回去找你真正的新娘！”
王子低頭一瞧，發(fā)現(xiàn)正有血從舞鞋里滴落下來(lái)，甚至把她的白襪子都染紅了。王子知道又受騙了，立刻把她也送了回去，對(duì)她的父親說(shuō)：“也不是她，你還有別的女兒?jiǎn)?？?br />
父親回答：“沒(méi)有了。哦，還有我死去的妻子生的一個(gè)邋遢女兒，叫灰姑娘，但我保證，她不可能是您要找的新娘?！?br />
但是王子執(zhí)意要讓灰姑娘來(lái)試一試。父親只好去叫灰姑娘，她先洗干凈了臉和手，然后很有禮貌地走過(guò)來(lái)向王子行屈膝禮。王子將金舞鞋遞給了她，鞋子好像為她專門定做的一樣，她一穿就穿進(jìn)去了。王子走過(guò)去看了她的臉一會(huì)兒，認(rèn)出她正是那個(gè)與自己跳舞的姑娘，立刻興奮地說(shuō)：“她才是我要找的新娘！”
繼母和兩個(gè)姐姐吃驚極了，當(dāng)看到王子將灰姑娘扶上馬時(shí)，她們的臉都?xì)獍琢?，但也只能無(wú)可奈何地眼巴巴地瞧著王子和灰姑娘離開(kāi)。
王子和灰姑娘經(jīng)過(guò)榛樹(shù)的時(shí)候，小鳥(niǎo)在他們頭上盤旋，高唱道：
“找到了！找到了！
快看那只鞋兒！
不大不小，正是為你做的鞋！
王子！王子！
你終于找到了真正的新娘！”
小鳥(niǎo)唱完后落在了灰姑娘的肩頭，跟著他們一起朝王宮而去。
